Thread matching your fabrics - LefilFrançais - 100 m
How to Sew Pajamas? Complete Tutorial
Sewing a pyjama is an excellent sewing project, ideal for improving your skills while creating a comfortable, personalised garment. With a sewing pattern, you can easily create an outfit consisting of trousers and a top, adapted to your body shape.
Depending on the season and the desired look, you can choose different fabrics such as cotton, flannel, poplin, double gauze or satin. Each material will give your pyjamas a different style and level of comfort.
With a sewing machine or by hand, this project allows you to learn many techniques: assembly, attaching an elastic waistband, setting in sleeves and creating neat finishes.
In this guide, discover how to sew pyjamas step by step, following a real production plan.
Video tutorial: how to sew pyjamas step by step
Materials needed
Before you begin, prepare your materials.
You will need fabric (flannel, poplin, satin or cotton gauze), matching thread, a suitable needle, pins or clips, scissors, a tape measure, an iron, a pyjama pattern, buttons and elastic for the trousers.
Choosing your size and preparing the pattern
Take your main measurements:
- bust measurement (top)
- hip measurement (trousers)
- leg length
Choose the corresponding size on the pattern.
Depending on the size, plan for between 2.80 m for the smallest sizes and 5.40 m for the largest sizes.
Don’t forget to add seam allowances (generally 1 cm).
Women’s size chart:
| Size | Bust measurement | Waist measurement | Hip measurement |
|---|---|---|---|
| 3XS | Between 72 and 76 | Between 56 and 60 | Between 80 and 84 |
| XXS | Between 76 and 80 | Between 60 and 64 | Between 84 and 88 |
| XS | Between 80 and 84 | Between 64 and 68 | Between 88 and 92 |
| S | Between 84 and 90 | Between 68 and 74 | Between 92 and 98 |
| M | Between 90 and 98 | Between 74 and 82 | Between 98 and 106 |
| L | Between 98 and 106 | Between 82 and 90 | Between 106 and 114 |
| XL | Between 106 and 116 | Between 90 and 98 | Between 114 and 122 |
| XXL | Between 116 and 128 | Between 98 and 112 | Between 122 and 133 |
| 3XL | Between 128 and 140 | Between 112 and 124 | Between 133 and 143 |
| 4XL | Between 140 and 154 | Between 124 and 138 | Between 143 and 155 |
Men's measurement chart:
| Size | Bust measurement | Waist measurement | Hip measurement |
|---|---|---|---|
| XS | Between 80 and 84 | Between 68 and 72 | Between 80 and 84 |
| S | Between 84 and 92 | Between 72 and 80 | Between 84 and 92 |
| M | Between 92 and 100 | Between 80 and 88 | Between 92 and 100 |
| L | Between 100 and 108 | Between 88 and 96 | Between 100 and 108 |
| XL | Between 108 and 116 | Between 96 and 104 | Between 108 and 116 |
| XXL | Between 116 and 126 | Between 104 and 118 | Between 116 and 126 |
| 3XL | Between 126 and 136 | Between 118 and 128 | Between 126 and 136 |
| 4XL | Between 136 and 146 | Between 128 and 140 | Between 136 and 146 |
| 5XL | Between 146 and 156 | Between 140 and 152 | Between 146 and 156 |
Sew the trousers
Step 1: Assemble the sides
Join the front and back trouser pieces right sides together at 1 cm.
Overlock the seam, then press it toward the back for a neat finish.
Step 2: Sew the inseam
Join the inseam of each leg separately, right sides together, at 1 cm.
Then overlock and press toward the back.
Steps 3 to 7: Assemble the ankle cuffs
Step 3: Prepare the ankle cuffs
Pre-fold the ankle cuff with an iron:
- fold edge to edge lengthwise
- fold 1 cm of the fusible side
Step 4: Close the ankle cuff
Join the ankle cuff at the sides, right sides together.
Step 5: Add the piping (optional)
Position the piping on the 1 cm fold and sew with a suitable presser foot.
Step 6: Attach the ankle cuff to the trousers
Attach the ankle cuff to the bottom of the trousers (right side of the ankle cuff against wrong side of the trousers).
Step 7: Finishing
Fold the ankle cuff toward the right side and topstitch along the piping for a neat finish.
Step 8: Assemble the crotch
Join the two legs together, right sides facing, at the crotch.
Overlock to reinforce the seam.
Steps 9 to 13: Assemble the waistband
Step 9: Prepare the waistband
Pre-fold the waistband as for the ankles.
Step 10: Close the waistband
Join the ends of the waistband, right sides together.
Step 11: Attach the waistband
Sew the waistband to the waist of the trousers (right side of waistband against wrong side of trousers).
Step 12: Topstitching
Fold the waistband toward the right side and topstitch, leaving an opening.
Step 13: Add the elastic
Insert the elastic, adjust it to your size, then close the opening.
Sew the top of the pajamas
Steps 1 to 3: Make the pocket
Step 1: Prepare the pocket
Fold 1 cm, then 2 cm at the top of the pocket.
Optionally add piping.
Step 2: Sew the top of the pocket
Topstitch along the piping.
Step 3: Attach the pocket
Fold the sides (1 cm + 1 cm), position them on the front, and sew with a double topstitch.
Step 4: Assemble the body
Sew the shoulders and sides of the top right sides together.
Overlock the seams.
Steps 5 to 10: Assemble the sleeves and cuffs
Step 5: Sew the sleeves
Sew the underarm seam with a 1 cm seam allowance.
Step 6: Prepare the cuffs
Fold the cuffs like the trouser ankles.
Step 7: Close the cuffs
Sew the sides right sides together.
Step 8: Attach the piping (optional)
Sew the piping to the folded edge.
Step 9: Attach the cuffs
Attach the cuffs to the sleeves.
Step 10: Finishing
Fold and topstitch along the piping.
Step 11: Attach the sleeves
Attach the sleeves to the armholes, following the pattern markings.
Distribute the ease for a neat finish.
Steps 12 to 18: Assemble the collar and facing
Step 12: Assemble the facing
Sew the shoulders, then overlock them.
Step 13: Finish the facing
Overlock the outer edge.
Step 14: Attach the piping to the collar
Sew the piping to the collar edges, except for the neckline.
Step 15: Assemble the collar
Sew the two collars right sides together.
Step 16: Attach the piping to the facing
Sew the piping along the front opening.
Step 17: Final assembly
Attach the collar and facing to the neckline and opening.
Step 18: Finishing
Clip, turn, and press for a neat finish.
Steps 19 to 20: Hem the garment
Step 19: Hem the front
Sew the facing to the bottom of the front.
Step 20: Hem the bottom
Fold 1 cm, then 1 cm again, and sew all the way along.
Step 21: Add the buttons
Place the buttons and buttonholes:
- approximately 2 cm from the edge
- 8 cm apart
- starting 10–12 cm from the top
⚠️ Direction:
- Men: buttons on the right
- Women: buttons on the left
Conclusion
Sewing pajamas is a comprehensive project that teaches many techniques: assembling, attaching a collar, creating cuffs, and assembling an elastic waistband.
By following this sewing plan, you can make a comfortable, elegant set that fits you perfectly.
With practice, you’ll be able to customize your pajamas by experimenting with fabrics, colors, and finishes to create unique designs.
FAQ - How to sew pajamas
Is it a difficult project?
It’s an intermediate-level project, but accessible with patience.
Which fabric should you choose?
Cotton, flannel, or poplin are ideal.
Is an overlocker required?
No, but it improves the finish.
How long does it take?
Several hours to a day, depending on your skill level.
Can the pattern be simplified?
Yes, by removing the piping or certain finishes.
The haberdashery you need
Prices and stock come from the catalog and update automatically. Each button takes you to the product page, where you can choose the quantity.
Thread matching your fabrics - LefilFrançais - 100 m
White Elastic 25 mm
H200 fusible interfacingFree delivery on fabric and haberdashery orders over €75.
VX
VX
The movements this project requires
Each step has its own guide, detailed step by step. Open the one you're stuck on, then return to the assembly.
Learn to use it at the workshop
We assemble the pattern with you, using your machine and your fabric. Prices can be discussed on-site or by phone.
Stuck during assembly?
Send us a photo of your project on WhatsApp. Our experts can recognize most mistakes at a glance and tell you what to redo.
- Same-day response, Tuesday to Saturday
- We’ll show it to you in person at the workshop
- No question is silly; we all started somewhere










































